kopieren

v/t copy; (nachahmen) auch imitate; FOT. (Abzüge machen) print

* * *

das Kopieren

copying

* * *

ko|pie|ren [ko'piːrən] ptp kopiert

1. vt

to copy; (= nachahmen) to imitate; (= ablichten) to photocopy; (= durchpausen) to trace; (PHOT) Film to print

eine Datei auf die Festplatte kopíéren — to copy a file onto the hard disk

oft kopiert, nie erreicht — often imitated but never equalled (Brit) or equaled (US)

2. vi

to copy; (= fotokopieren) to photocopy

* * *

1) (to make an imitation or reproduction of (something): Copy the way I speak; Copy this passage into your notebook.) copy

2) (a type of photographic process used for copying documents.) Xerox

3) (to photocopy (something) using this process.) Xerox

* * *

ko·pie·ren *

[koˈpi:rən]

vt

1. (fotokopieren)

▪ etw \kopieren to photocopy sth; (pausen) to trace sth

2. FOTO, FILM (Abzüge machen)

▪ etw \kopieren to print sth

3. (Doppel herstellen)

▪ etw \kopieren to copy sth

4. (nachbilden)

▪ etw \kopieren to copy [or replicate] sth

5. (nachahmen)

▪ jdn/etw \kopieren to imitate [or copy] sb/sth

oft kopiert, nie erreicht often imitated but never equalled [or AM a. duplicated]

* * *

transitives Verb

1) copy; (imitieren) imitate

2) (fotokopieren) photocopy

3) (Fot., Film) print

* * *

kopieren v/t copy; (nachahmen) auch imitate; FOTO (Abzüge machen) print

* * *

transitives Verb

1) copy; (imitieren) imitate

2) (fotokopieren) photocopy

3) (Fot., Film) print

* * *

adj.

copying adj. v.

to copy v.

to replicate v.

to reproduce v.